MIYABI MAI/雅舞
雅やかな花々と女性の姿が、華やぎの中に奥ゆかしさを添える和柄。
色彩の重なりが、晴れやかな美しさとやわらかな余韻を映し出します。
A graceful Japanese pattern where blossoms and elegant figures unfold in vivid harmony. Layered colors bring a festive beauty, softened by a refined and delicate charm.
日本に息づく、美のかたち。
Forms of beauty born in Japan.
日常に寄り添いながら、世界へと広がっていく。
Gently blending into life, reaching beyond borders.
日常に寄り添いながら、
Gently blending into life,
世界へと広がっていく。
reaching beyond borders.
その美しさを、この場所から。
From here, its beauty unfolds.
RYUKA/龍華
力強く舞う龍に、やわらかな花々が華やぎを添える和柄。
勇ましさと優美さが重なり、艶やかな存在感を放ちます。
A bold Japanese pattern where powerful dragons are paired with soft, blooming florals. It expresses strength and elegance together, with a rich and ornamental charm.
SHOKA/翔華
鶴が優雅に舞い、花々が彩りを添える和柄。
深い地色に金の文様が重なり、凛とした美しさを引き立てます。
A graceful Japanese pattern where cranes glide among colorful blossoms. Golden motifs layered over a deep-toned ground enhance its dignified and elegant beauty.
ZUIKAKU/瑞鶴
舞い広がる鶴と亀甲文様が、静かな華やぎを添える和柄。
金の文様がやわらかにきらめき、穏やかな吉祥感を添えます。
Cranes in flight and traditional hexagonal motifs bring a quiet sense of celebration to this Japanese pattern. Soft golden details add a gentle auspicious charm.
KASANE NOSHI/重ね熨斗
幾重にも重なる熨斗に、花々が華やぎを添える和柄。
祝いの文様に彩りが重なり、上品で晴れやかな印象をもたらします。
Layered noshi motifs are adorned with blooming flowers in this elegant Japanese pattern. A celebratory design with graceful color and a refined, festive charm.
HANA KAGURA/花神楽
鶴が軽やかに舞い、花々が華やぎを添える和柄。
流れるような金の流水文様が全体に優雅な動きをもたらし、そっと富士の姿を忍ばせながら、晴れやかな祝祭感を映し出します。
A festive Japanese pattern where cranes glide lightly among blooming flowers. Flowing golden water motifs bring graceful movement throughout the design, while a subtle touch of Mt. Fuji adds a bright and celebratory charm.
SENKEI/扇景
幾重にも重なる扇に、鶴や富士の姿を散りばめた和柄。
扇ごとに異なる和の文様が重なり、見るほどに繊細な美しさが広がります。
Layered fan motifs are adorned with cranes, Mt. Fuji, and traditional Japanese details. Each fan reveals a different motif, creating a richly detailed design with graceful depth.
SAIKA MON/彩華紋
彩り豊かな花々と、紋のように広がる模様が重なる和柄。
深みのある地色に繊細な花模様が映え、装飾的でありながら落ち着いた美しさをもたらします。
A graceful Japanese pattern where vibrant blossoms and crest-like floral motifs are layered in rich harmony. Delicate flowers stand out against a deep-toned ground, creating an ornamental yet refined beauty.
TEMARI SAKU/手毬咲
手毬柄と小花がやわらかに重なり合う和柄。
金の七宝文様が全体に繊細な調和をもたらし、やさしく華やかな趣を映し出します。
A graceful Japanese pattern where temari motifs and delicate blossoms are softly layered together. Golden shippo motifs bring delicate harmony throughout the design, creating a gentle and elegant charm.
HANATEMARI/花手毬
可憐な小花と手毬のような花の丸みが、やわらかく広がる和柄。
繊細に散りばめられた彩りが、軽やかさの中に上品な華やぎを添えます。
A delicate Japanese pattern where tiny blossoms and rounded floral forms, reminiscent of temari, unfold softly across the design. Fine touches of color bring a light and graceful beauty, enriched with refined charm.
