Cotton yuzen 市松に松鶴 / Ichimatsu ni Matsuzuru / 青/黒(blue/black)
●市松に松鶴文様(いちまつにまつづるもんよう)
市松は、上下左右に無限に連結できる図形で「永遠」や「繁栄」を表し、縁起の良い図柄として古来より用いられ、古くは埴輪の衣装の文様にも施されています。
また、松と鶴は夫婦愛と不老を表す吉祥文様です。
『市松に松鶴文様』は「未来永劫」「商売繁盛」「延命長寿」を表す吉祥文様です。
●Ichimatsu-ni Matsuzuru Monyo
Ichimatsu, or “checkered pattern,” is a pattern that can be connected up, down, left, and right endlessly, symbolizing “eternity” and “prosperity.” It has been used since ancient times as a design of good fortune, and was also used as a pattern for clothes on haniwa, clay figures from the Kofun period.
Furthermore, pine trees and cranes are auspicious patterns that symbolize “a loving marriage” and “eternal youth.”
Ichimatsu-ni Matsuzuru Monyo is an auspicious pattern that symbolizes “through all eternity,” a “business prosperity,” and “extended longevity.”
- [design]
優雅に羽ばたく鶴に松模様。
青海波や紗綾形を石畳の中模様として丁寧に描かれています。
- [fabric]
スラブシーチング
糸の長さ・太さ・形が不規則なスラブ糸で編んだ生地
生地の表面に凸凹があり、ナチュラル素材感が特徴
- [when to use]
こちらの生地は羽織りものにお薦めで、ウォールアートとして壁に飾ったり、大きめのクッションカバーなどインテリアの一部としてもお薦めです。